ひどい翻訳

情緒発達の精神分析理論

 日本語になっていない部分が多々ある。第15刷なのになぜ手直ししないのか?恐らく英語で読んだ方が早いくらいだと思う。あまりにひどいので通読を諦める。

| コメント(0) | トラックバック(0) |  

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://purplebaby.opal.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/48

コメントする

今日の日付

広告

月別 アーカイブ

※随時加筆修正する場合があります。

※コメント・サインイン用のOpenIDは、GoogleYahoo! JAPANmixiはてなlivedoor等のアカウントに、あらかじめ付属しているものがあります。

Powered by Movable Type 4.22-ja